Clausola sull'ambito dei servizi e sulla responsabilità
BRZ Legal Consulting fornisce esclusivamente servizi di consulenza, coordinamento e accompagnamento amministrativo, legale e immobiliare. BRZ Legal Consulting non esercita l'avvocatura né il notariato e non fornisce consulenza giuridica o notarile diretta.
Tutti i servizi giuridici e notarili richiesti dal Cliente saranno realizzati esclusivamente da avvocati e notai pubblici debitamente iscritti all'Albo della Repubblica del Costa Rica, in particolare tramite lo studio collaboratore MRZ – Abogados y Notarios, o dai professionisti da esso designati.
La responsabilità giuridica, legale e notarile derivante da: consulenza giuridica, redazione e interpretazione di atti legali, autenticazione notarile, interpretazione e applicazione della legislazione costaricana, ricade unicamente ed esclusivamente sullo studio MRZ e sui professionisti legalmente abilitati che intervengono in ciascun affare, conformemente alla normativa vigente e alle rispettive assicurazioni di responsabilità professionale.
BRZ Legal Consulting non assume responsabilità per: decisioni giudiziarie, amministrative o notarili; ritardi imputabili ad autorità pubbliche o a terzi professionisti; risultati economici, finanziari o patrimoniali derivanti da investimenti; interpretazioni legali effettuate da terzi professionisti. La responsabilità di BRZ Legal Consulting si limita strettamente alla corretta esecuzione dei propri servizi di consulenza, coordinamento e monitoraggio, senza poter essere ritenuta responsabile di atti professionali riservati ad avvocati o notai.
La collaborazione tra BRZ Legal Consulting e lo studio MRZ è indipendente, senza vincoli societari, lavorativi né di rappresentanza legale esclusiva. Ogni professionista agisce sotto la propria responsabilità professionale.
Il Cliente dichiara di essere stato espressamente informato della natura dei servizi forniti da BRZ Legal Consulting e accetta che: la consulenza giuridica e notarile è fornita da professionisti abilitati indipendenti; BRZ Legal Consulting agisce unicamente come consulente e coordinatore; la responsabilità legale e notarile non ricade su BRZ Legal Consulting.